Translation of "pazienti cui" in English


How to use "pazienti cui" in sentences:

La ditta ha anche presentato dei dati concernenti la protezione contro lesioni precancerose vulvari e vaginali nelle pazienti cui era stato somministrato Cervarix.
The company also presented data on protection against precancerous vulvar and vaginal lesions in patients given Cervarix.
La protesi parziale è usata in pazienti cui manca un minor numero di denti ed essa viene allora creata in modo che riempisca lacune tra i denti ancora esistenti del paziente.
Partial dentures are used with patients who are missing a smaller number of teeth and they are then created in a way that they fill out the existing holes between teeth the patient still has.
Questo studio ha misurato l'attività di singoli neuroni e di circuiti neuronali in tre pazienti cui erano stati precedentemente impiantati alcuni elettrodi nel cervello per aiutare a diagnosticare l'epilessia.
The current study measured the activity of both single neurons and neuronal networks in three patients who previously had electrodes implanted into their brain to help diagnose epilepsy.
Il 61% ed il 60% dei pazienti cui sono stati somministrati, rispettivamente, estratto di cannabis e THC hanno riferito un miglioramento della spasticità, rispetto al solo 46% di quelli sotto placebo.
61 and 60 percent, respectively, of patients receiving cannabis extract or THC reported an improvement in spasticity, compared to only 46 percent with placebo.
Le pazienti cui è stato prescritto lo distribuivano... come le tartine a una festa.
Prescription patients have been passing Distaval around as if they were nuts at a party.
Questo esame è ripetuto annualmente dai pazienti cui è stata inserita una lente intraoculare.
This examination is carried out every year on patients in whom an intraocular lens has been implanted.
Pazienti cui erezione dura quattro ore o più (priapismo) dovrebbero consultare immediatamente un medico.
Patients whose erection lasts four hours or more (priapism) should consult a doctor immediately.
Ne consegue che siamo in grado di agire in modo sostenibile e socialmente responsabile e concentrarci sul miglioramento della vita delle comunità, dei clienti e dei pazienti cui ci dedichiamo.
It means we can act in a sustainable and socially responsible way, and focus on making lives better for the communities, customers and patients we serve.
I pazienti cui viene diagnosticato un AIDS sono particolarmente soggetti a disturbi di natura psicologica.
Patients who are diagnosed with AIDS are especially prone to psychological problems.
È raccomandato per controllare la funzione epatica in pazienti cui hanno continuato il farmaco per più di 1 mese e cui abbia sviluppare l'anoressia, la nausea, il vomito, l'affaticamento, il dolore addominale o l'urina scura durante il trattamento.
It is recommended to check liver function in patients who have continued medication for more than 1 month and who have develop anorexia, nausea, vomiting, fatigue, abdominal pain or dark urine during the treatment.
Si raccomanda che i pazienti cui viene iniettata la prima dose di Ixiaro completino il ciclo con la seconda dose.
It is recommended that individuals who receive the first dose of Ixiaro should receive both doses.
I livelli di glucosio dei pazienti cui è stato asportato il pancreas devono essere di conseguenza mantenuti un po’ più elevati, specialmente se non si osservano danni a lungo termine indotti dal diabete.
Blood sugar levels of patients without pancreas will therefore be kept somewhat higher, especially if no diabetes-induced long-term damage can be observed. Post-operative check-ups and patient self help
•Il dimetilsolfossido (DMSO) non deve essere usato nei pazienti cui viene somministrato dexrazoxano per il trattamento dello stravaso indotto dalle antracicline (vedere paragrafo 5.3)
•Dimethylsulfoxide (DMSO) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline extravasation (see section 5.3)
L’intervento deve essere applicato a soggetti rappresentativi (o che si pensa lo siano) del tipo di pazienti cui sarà applicato nella pratica fisioterapica.
The interventions should be applied to subjects who are representative (or who are intended to be representative) of those to whom the intervention might be applied in the course of physiotherapy practice.
I dati sulla sopravvivenza complessiva erano maturi al 25% al momento dell’analisi ad interim (il 21% dei pazienti cui era somministrato osimertinib era deceduto, così come il 30% dei pazienti del braccio di confronto).
Overall survival data were 25 per cent mature at the time of the interim analysis (21% of the patients on Tagrisso had died and 30% of the patients on the comparator arm had died).
Tuttavia, in questo ampio campione rappresentativo due terzi dei pazienti cui sono stati somministrati antibiotici non avevano una diagnosi di infezione batterica associata.
However, in this large representative sample, two-thirds of the patients who were given antibiotics did not have a diagnosis of associated bacterial infection.
La psicologa clinica Dott.ssa Gioia Luè ha presentato un’analisi qualitativa dei risultati relativi alla qualità di vita dei pazienti, cui è stato applicato il metodo Filum System®.
Clinical psychologist Mrs Gioia Luè presented a qualitative analysis of the outcomes of the application of the mentioned method in the patients’ quality of life. Patients with these diagnoses were operated according to the Filum System®.
Da un totale di 68 pazienti cui è stata diagnosticata la BPCO sono stati creati due gruppi: a un gruppo di 34 è stata praticata una vera agopuntura per 12 settimane, mentre all'altro è stata praticata una finta agopuntura placebo.
A total of 68 patients diagnosed with COPD participated, and 34 were assigned to a real acupuncture group for 12 weeks, plus daily medication.
13 dei 25 pazienti cui erano state assegnate le sigarette di cannabis hanno riferito una riduzione del dolore maggiore del 30%; lo stesso hanno riferito solo 6 dei 25 dell’altro gruppo.
13 of the 25 patients who had received cannabis cigarettes reported greater then 30 percent reduction in pain, compared with 6 of the 25 patients receiving placebo cigarettes.
0.69160604476929s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?